Различия

Показаны различия между двумя версиями страницы.

--- linux:xterm [2024/03/25 18:29] – [About] so_v_a
+++ linux:xterm [2026/09/08 08:31] (текущий) – so_v_a
@@ Строка 1: / Строка 1: @@
+<!DOCTYPE markdown>
 # XTerm
 ## About
-XTerm, оказывается, является самой популярной программой в среде Х. На первый взгляд текстовое окно оболочки, каким в действительности является XTerm, в графической среде выглядит довольно странно. Однако Х работает под управлением FreeBSD, а нам необходимо иметь доступ к его окружению. Поэтому расскажу о нем немного подробнее...
+[Xterm](https://ru.wikipedia.org/wiki/Xterm) является стандартным эмулятором терминала для среды X Window System.
-Xterm обладает несколькими замечательными возможностями. Ты можешь:
+Xterm обладает несколькими замечательными возможностями. Пользователь может:
-- Одновременно запустить несколько окон оболочки (xterm).
+  * Одновременно запустить несколько окон оболочки (xterm).
-- Отрегулировать размер каждого окна xterm.
+  * Отрегулировать размер каждого окна xterm.
-- Изменить размер и цвет шрифтов, используемых xterm.
+  * Изменить размер и цвет шрифтов, используемых xterm.
-- Выполнять операции копирования/вставки текста между окнами xterm и других программ X.
+  * Выполнять операции копирования/вставки текста между окнами xterm и других программ X.
-- Использовать полосу прокрутки для просмотра текста, находящегося за пределами окна.
+  * Использовать полосу прокрутки для просмотра текста, находящегося за пределами окна.
-Хотя программа называется xterm, она в действительности не является эмулятором терминала; это окно оболочки UNIX. Усвой это :)
 ## Изменение размеров окна xterm
 Размеры окна xterm проще всего регулируются с помощью параметра командной строки -geometry:
+```
 $ xterm -geometry WidthxHeight &
-Значение Width соответствует ширине окна в символах (и почти всегда равно 80), а значение Height - высоте окна (количеству строк). Будем считать, что окно из 40 строк достаточно будет удобно для нашей работы (по умолчанию в окне 24 строки).
+```
-Практически любая программа X поддерживает параметр командной строки -geometry, но интерпретирует его совсем не так, как xterm. Если в xterm этот параметр определяет ширину и высоту окна в символах, то почти в любой другой программе он интерпретируется как размер в пикселях. Об этом необходимо помнить, если ты создаешь маленькие окна. Например, команда запуска xterm в окне, состоящем из 80 столбцов (значение по умолчанию) и 40 строк, будет выглядеть так:
+Значение Width соответствует ширине окна в символах (и почти всегда равно 80), а значение Height - высоте окна (количеству строк).
+Практически любая программа X поддерживает параметр командной строки -geometry, но интерпретирует его совсем не так, как xterm. Если в xterm этот параметр определяет ширину и высоту окна в символах, то почти в любой другой программе он интерпретируется как размер в пикселях. Об этом необходимо помнить, если ты создаешь маленькие окна.
+Например, команда запуска xterm в окне, состоящем из 80 столбцов (значение по умолчанию) и 40 строк, будет выглядеть так:
+```
 $ xterm -geometry 80x40 &
+```
 В параметре -geometry также можно задать начальную позицию окна в пикселях. Полный синтаксис команды в таком случае выглядит так:
+```
 $ xterm -geometry WidthxHeight+X+Y &
+```
 В данном случае X и Y определяют координаты левого верхнего угла окна программы в пикселях. Началом координат считается левый верхний угол экрана, поэтому следующая команда создает окно xterm, смещенное от левого верхнего угла на 10 пикселей (по осям X и Y):
+```
 $ xterm -geometry 80x40+10+10 &
+```
 Как размеры (ширина и высота), так и координаты (X и Y) могут пропускаться. Все приведенные ниже команды вполне допустимы:
+```
 $ xterm -geometry 80x40 &
 $ xterm -geometry +10+10 & $ xterm &
-Как видишь, все просто :)
+```
 ## Создание полосы прокрутки для xterm
-По умолчанию в окно xterm не включается полоса прокрутки, хотя такая возможность имеется. А оно нам надо? Для включения полосы используй параметр командной строки -sb:
+По умолчанию в окно xterm не включается полоса прокрутки, хотя такая возможность имеется.
+Для включения полосы используется параметр командной строки -sb:
+```
 $ xterm -sb &
+```
 Команда создает окно xterm с полосой прокрутки (обычно слева).
-Полоса прокрутки xterm работает несколько необычно по сравнению с мастдаем. Средняя кнопка мыши осуществляет прокрутку к нужной позиции. Правая кнопка (при условии, что ты работаешь с трехкнопочной мышью) выполняет прокрутку назад, а левая - вперед. Мне почти всегда удобно использовать среднюю кнопку, ты выбирай сам.
-В дополнение к параметру -sb можно запросить полосу прокрутки для xterm в файле ресурсов X.
+Полоса прокрутки xterm работает несколько необычно по сравнению с Windows. Средняя кнопка мыши осуществляет прокрутку к нужной позиции. Правая кнопка (при условии работы с трех-кнопочной мышью) выполняет прокрутку назад, а левая - вперед.
+В дополнение к параметру -sb можно запросить полосу прокрутки для xterm в файле ресурсов X.
 ## Файлы ресурсов X
-Еще одно отличие графической среды X от Windows и Macintosh - файлы ресурсов. Файлы ресурсов могут стать как твоим спасением, так и проклятием. По аналогии с Windows и Macintosh файлы ресурсов X позволяют настраивать шрифты, цвета и текстовые сообщения без обращения к исходным текстам приложения. Концепция просто замечательная. Ты можешь приказать приложению использовать более удобный шрифт, избавиться от раздражающе ярких цветов, использовать сообщения на русском языке вместо английского, и даже настроить стандартные сообщения по своему извращенному вкусу :).
+Еще одно отличие графической среды X от Windows и Macintosh - файлы ресурсов. По аналогии с Windows и Macintosh файлы ресурсов X позволяют настраивать шрифты, цвета и текстовые сообщения без обращения к исходным текстам приложения. Концепция просто замечательная. Можно приказать приложению использовать более удобный шрифт, избавиться от раздражающе ярких цветов, использовать сообщения на русском языке вместо английского, и даже настроить стандартные сообщения по своему собственному вкусу.
-Файлы ресурсов X предоставляют мощный механизм для настройки практически любого приложения X. Однако многие параметры конфликтуют друг с другом, и в подробностях нетрудно заблудиться. Но ты не пугайся. По своей сути файл ресурсов X - это текстовый файл с описанием рабочих параметров программы (или программ). В каждой строке файла ресурсов указывается тип ресурса и его значение. Например, в файле ресурсов X можно указать, что все окна xterm должны запускаться с включенной полосой прокрутки (вскоре я покажу, как это делается). Кроме того, в большинстве приложений X можно управлять шрифтами, цветами и содержанием текстовых сообщений.
-Чтобы поместить в файл ресурсов команду включения полосы прокрутки в окне xterm, создай файл с именем XTerm (обрати внимание на регистр символов!) в своем домашнем каталоге. Имя файла, XTerm, и его местонахождение (домашний каталог пользователя) имеют принципиальное значение. Введи в файл следующие строки:
+Файлы ресурсов X предоставляют мощный механизм для настройки практически любого приложения X. Однако многие параметры конфликтуют друг с другом, и в подробностях нетрудно заблудиться.
+По своей сути файл ресурсов X - это текстовый файл с описанием рабочих параметров программы (или программ). В каждой строке файла ресурсов указывается тип ресурса и его значение. Например, в файле ресурсов X можно указать, что все окна xterm должны запускаться с включенной полосой прокрутки. Кроме того, в большинстве приложений X можно управлять шрифтами, цветами и содержанием текстовых сообщений.
+Чтобы поместить в файл ресурсов команду включения полосы прокрутки в окне xterm, необходимо создать файл с именем XTerm (__регистр символов важен!__) в своем домашнем каталоге. Имя файла, XTerm, и его местонахождение (домашний каталог пользователя) имеют принципиальное значение.
+Необходимо занести в файл следующие строки:
+```
 XTerm*scrollBar: True XTerm*saveLines: 1000
-Эти команды ресурсов X сообщают xterm о необходимости использовать полосу прокрутки и хранить в буфере содержимое 1000 строк. Сохрани файл и запусти окно xterm - ты увидищь в нем полосу прокрутки.
+```
+Эти команды ресурсов X сообщают xterm о необходимости использовать полосу прокрутки и хранить в буфере содержимое 1000 строк. Сохраним файл и затем запустим окно xterm - в нем будет полоса прокрутки.
+## Выбор шрифтов и цветов
+Шрифты и цвета xterm, как и большинство других рабочих параметров, могут задаваться в параметрах командной строки и файлах ресурсов X. Обычно в файле ресурсов указываются постоянно действующие параметры, а в командной строке - редко используемые значения.
+Обычно принята стандартная цветовая схема xterm - черный текст на белом фоне, но как минимум шрифт хочется изменить.  По умолчанию в xterm используется шрифт с именем fixed, имеющий фиксированную ширину символов (в отличие от пропорциональных шрифтов).
+Шрифт выбирается параметром командной строки -fn или устанавливается в файле ресурсов. Во втором варианте в файл XTerm, созданный ранее, добавляется следующая строка:
+```
+XTerm*font; -*-courier-medium-r-normal-14-140-*-*-fn-*-*
+```
+Звездочки (*) являются символами шаблона (wildcards) и позволяют X выбрать для данного поля любое подходящее значение.
+В результате xterm будет использовать более крупный и приятный (по кpaйней мере, на мой взгляд) шрифт.
+Программа xlsfonts выводит список всех доступных шрифтов. Для окна X следует выбирать шрифт с фиксированной шириной символов (моноширинный). Шрифты семейства Courier, как и <машинописные> шрифты Lucida, обычно имеют фиксированную ширину. В очень длинных именах моноширинных шрифтов обычно присутствует суффикс m или с, как показывает следующий пример (после двух 75):
+```
+-adobe-courier-medium-r-normal-14-140-75-75-m-90-iso8859-1
+```
+Помимо xlsfonts для выбора шрифтов можно воспользоваться графической программой xfontsel. Выбераем в xfontsel нужный шрифт и нажмите кнопку select. Теперь имя выбранного шрифта можно вставить в другое окно (дополнительную информацию можно найти в следующем разделе, посвященном операциям копирования/вставки между окнами xterm, которую я покажу тебе немного позже).
+Как обычно, внесенные изменения следует проверить. Сохраним свой файл ХТеrm и запустим следующий экземпляр программы xterm.
+ файле XTerm заданы следующие ресурсы:
+```
+!
+! XTerm resource file
+!
+XTerm*foreground: gray
+XTerm*cursorColor: darkgreen
+XTerm*background: black
+XTerm*scrollBar: True
+XTerm*saveLines: 1000
+XTerm*font: -*-courier-medium-r-normal-14-140-*-*-m-*-*
+```
+Строки, начинающиеся с восклицательного знака (!), являются комментариями. В табл. перечислены самые распространенные параметры командной строки xterm.
+|Параметр|Назначение|
+|:---|:---|
+|-bg |Цвет фона (по умолчанию - белый)|
+|-cr |Цвет текстового курсора (по умолчанию - белый)|
+|-display имя_узла:0 |Подключение к Х серверу на данном узле|
+|-e программа [аргументы] |Вместо оболочки в окне запускается программа|
+|-fg цвет |Цвет текста (по умолчанию - черный)|
+|-fn имя шрифта |Выбор указанного шрифта|
+|-geometry геометрия |Выбор размеров и местонахождения окна|
+|-ls |Запуск оболочки в режиме регистрации|
+|-sb |Включение полосы прокрутки|
+Параметр -ls применяется в случаях, если xterm при запуске выглядит так, словно в нем не были выполнены сценарии запуска. Например, если было настроено нестандартное приглашение, а в окне xterm оно не отображается, то пробуем запустить xterm с параметром -ls.
+## Операции копирования/вставки между окнами xterm
+Одно из преимуществ xterm перед консольными терминалами заключается в том, что ты можешь копировать и вставлять текст в разные окна xterm. Очень удобно при редактировании документов - в одном окне просматриваешь какой-либо документ, в другом редактируешь свой, копирую фрагменты текста между окнами.
+Xterm обладает множеством настраиваемых параметров, но в стандартной конфигурации текст выдляется нажатием левой кнопки мыши и перетаскиванием указателя по выделяемому тексту. Двойной щелчок на слове выделяет только это слово. Тройной щелчок в любой позиции строки выделяет всю строку целиком. Вставка скопированного текста выполняется левой кнопкой мыши. Текст вставляется так, словно был введен с клавиатуры.
+Xterm всего лишь создает окно оболочки. В этом окне можно запускать текстовые программы оболочки, многие из которых ничего не знают о мыши и о выделении текста. Значит, тебе нужно позаботится, чтобы запущенная в окне xterm программа была готова принять вставленный текст.
+## Использование других программ-оболочек
+Кроме xterm можно найти и другие программы-оболочки, среди которых - [rxvt](https://ru.wikipedia.org/wiki/Rxvt), [aterm](https://ru.wikipedia.org/wiki/Aterm), [urxvt](https://ru.wikipedia.org/wiki/Urxvt).